Seminarji za prevajalce

Biti prevajalec je izjemno zahteven poklic, zato se izobraževanje ne konča z opravljeno fakulteto. Potrebno je nenehno izpopolnjevanje jezikovnega znanja in znanja z najrazličnejših strokovnih področij, kot so pravo, ekonomija, IT ipd. Zmagovalci so le tisti, ki vlagajo v svoje znanje več kot drugi in ki stopajo v korak s časom, spremembami v jeziku in stroki.

Strokovni seminarji za prevajalce

Pri Verisu organiziramo strokovne seminarje za prevajalce, ki obravnavajo:

• različna področja (pravo, ekonomijo, IT, prevajalstvo in jezikoslovje)
• različne jezike (angleščino, nemščino, francoščino, italijanščino, slovenščino)

Seminarje vodijo izkušeni strokovni prevajalci in strokovnjaki posameznih strok. Najpomembnejše merilo pri izbiri predavateljev je strokovna usposobljenost. Seminarji so namenjeni pridobivanju praktičnih informacij in uporabnega znanja, zato vključujejo delavnico, na kateri lahko udeleženci intenzivno sodelujejo ter izmenjujejo mnenja in izkušnje.

Uporaba prevajalskega orodja WORDFAST

Uporaba prevajalskih orodij je postala skoraj obvezen del prevajalskega poklica. Z njimi prihranite čas, povečate učinkovitost ter zagotavljate kakovost in doslednost prevoda. WORDFAST je zelo priročno prevajalsko orodje, ki ga je preprosto namestiti in uporabljati, zato ga boste brez težav vključili v svoje delo.

Večkrat letno organiziramo seminarje o uporabi prevajalskih orodij WORDFAST Classic in WORDFAST Professional. Pridružite se nam in se ju naučite uporabljati ter spoznajte uporabne funkcije, ki vam bodo olajšale delo!