Koristne povezave

Slovarji

Spletna različica prevajalnega sistema Amebis Presis: http://presis.amebis.si/prevajanje/index.asp?jezik=sl

Spletni-slovar.com: http://www.spletni-slovar.com/

Slovar fraz TheFreeDictionary: http://idioms.thefreedictionary.com/

Pons: http://www.pons.si/

Slovar slovenskega knjižnega jezika: http://bos.zrc-sazu.si/sskj.html

Koristne povezave za ljubitelje učenja tujih jezikov

Pripomoček pri učenju: http://www.languageguide.org/esp/

Učenje jezika je zabavno: http://quizlet.com/

Izboljšajte veščine razumevanja in pisanja v tujem jeziku: http://www.listen-and-write.com/

Koristne povezave za prevajalce

Preverite kakovost svojega prevoda: http://www.apsic.com/en/products_xbench.html

Slovenski korpus FidaPLUS – preverite, kako se uporablja slovenski jezik v praksi: http://www.fidaplus.net/

Zbrana in pojasnjena gesla, ki vam bodo v pomoč pri prevajanju slogovno zaznamovanih besedil: http://www.razvezanijezik.org/

Vsem, ki se srečujete z ameriškim slengom in »internetno terminologijo«, bo v pomoč: http://www.urbandictionary.com/

Bodite obveščeni o izobraževanjih za prevajalce po vsem svetu: http://www.iti.org.uk/ice/index.asp

Primerjajte prevajalska orodja in poiščite tisto, ki vam najbolj ustreza: http://www.translatorstraining.com/sito/